電動機具_餅乾榫機_（一）簡介

撰文、攝影及示範：陳秉魁

餅乾榫機（見圖1.）是我自己按照英文名稱翻譯過來的非正式名稱，比較正式一
點，應該稱做「檸檬片接合機」。這是因為歐美將這種接合的木片稱為「Biscuit」，
國人覺得它的外型輪廓像檸檬，就取名為「檸檬片」。利用餅乾榫機來做接合的
方式，近年來在國外很盛行。因為當大家做膩了木釘法或螺釘木塞法的家具，又
不想太麻煩做木榫結構家具時，這種接合方式就很受歡迎。尤其「檸檬片」是一
種經過乾燥壓縮的木片，上膠後會膨脹，將木料的榫槽擠得非常緊密，接合的強
度也很不錯。更重要的是施工簡單快速，外觀又不會有木釘或木塞的痕跡，所以
成為做軟木家具或木心板、夾板接合的另一種很好的選擇。

常用的「檸檬片」規格，分為＃0、＃10、＃20三種，可以透過機器上的控制旋
鈕來選擇相匹配的檸檬片槽深度（見圖2.），槽的角度及位置可以透過壓板來調
整（見圖3.）。餅乾榫機的鋸片平常縮在保護罩內（見圖4.），只有使用時才推出
來（見圖5.）。只要不把手放在鋸片的旋轉範圍內，就不會發生危險，是一種安
全性不錯的機器。